Prof. dr Adelina Sánchez Espinosa jest zatrudniona w Katedrze Studiów Brytyjskich i w Katedrze Studiów Kobiecych Uniwersytetu w Granadzie, Hiszpania. W obydwu tych jednostkach pełniła funkcje kierownicze. Zdobyła wykształcenie w zakresie literatury brytyjskiej w uniwersytetach hiszpańskich (Almeria, Granada) i brytyjskich (Birmingham) oraz odbyła szereg staży naukowych w uczelniach USA, Ameryki Południowej i Wielkiej Brytanii.
W Uniwersytecie w Granadzie Pani Profesor pełniła ważne funkcje administracyjne, takie jak: prorektor ds. Kontaktów Międzynarodowych, prodziekan Wydziału Filologicznego, dyrektor programów studiów magisterskich i doktoranckich, redaktor naczelna uniwersyteckiej serii wydawniczej FEMINAE. Jej działalność naukowa i organizacyjna znalazły uznanie europejskiego środowiska naukowego w postaci wyboru na Wiceprezydenta Europejskiego Stowarzyszenia Badań i Dydaktyki Feministycznej (AOIFE).
Prof. dr A. Sánchez Espinosa jest główną koordynatorką europejskiego programu studiów magisterskich z zakresu gender/women’s studies GEMMA, który jest realizowany przez Konsorcjum 7 uniwersytetów UE (m.in. przez Ośrodek Naukowo-Badawczy Problematyki Kobiet UŁ) oraz przez wiele uczelni w Ameryce Południowej i w USA. Program ten został wybrany do realizacji i finansowania przez Komisję Europejską jako jedyny spośród 170 zgłoszonych w konkursie projektów Programu UE Erasmus-Mundus i był wielokrotnie przedłużany o kolejne edycje. Profesor A. Sánchez Espinosa jest naukowym koordynatorem programów UE LLP – EDGES (European Doctorate in Gender Studies) i GRACE (Cultures of Gender in Europe – M. Curie Horizon 2020 Innovative Training Network).
Od ponad 15 lat prof. dr A. Sánchez Espinosa współpracuje z prof. Elżbietą H. Oleksy z Uniwersytetu Łódzkiego przy realizacji kilkunastu europejskich projektów badawczych i dydaktycznych.
Zainteresowania badawcze Pani Profesor oscylują wokół problematyki brytyjskiej powieści. Liczne publikacje w j. hiszpańskim i angielskim z zakresu feministycznej analizy powieści angielskiej owocują uznaniem w europejskich kręgach badawczych, zwłaszcza w odniesieniu do prac poświęconych twórczości pisarskiej Th. Hardy’ego i reprezentacji kobiet w ekranizacjach tekstów literackich.
Do najważniejszych ostatnio opublikowanych dokonań prof. dr Adeliny Sánchez Espinosy należą:
– Feminist Ethics of Responsibility and Art Therapy (with Ángela Harris) (2017),
– Thomas Hardy and His Readers: Contradictions of the Rebellious Serial Writer (2016),
– Perspectives in Gender Studies: Spain (About Gender, 2015),
– Bauman’s Liquidity and Women’s Transnational Action in Higher Education (2014),
– Reading Between the Lines in Late Victorian Fiction: The Case of Thomas Hardy (2013),
– Bodies in Siege: Thomas Hardy and Victorian Fin-De-Siècle Sexual Politics (2012),
– The Film Text as Palimpsest: Translating Women’s Gazes from Page to Screen (2011),
– Feminist Approaches to Close Reading (with Jasmina Lukic) (2011).
Opracowanie: dr Wiesław Oleksy