PROFIL PRACOWNIKA: Artur Pełka

Pochodzę ze Zgorzelca, gdzie zdobyłem dyplom technika energetyka. Na Uniwersytecie Łódzkim ukończyłem podwójne studia magisterskie: kulturoznawstwo ze specjalnością teatrologiczną (1994) oraz filologię germańską (1996). Na tej samej uczelni uzyskałem w roku 2004 stopień doktora, a w roku 2017 stopień doktora habilitowanego. Od kwietnia 2020 roku zatrudniony jestem na stanowisku profesora UŁ.

Jestem stypendystą Fundacji im. Roberta Boscha (Robert Bosch Stiftung), Austriackiej Centrali Wymiany Akademickiej (OeAD), Niemieckiej Centrali Wymiany Akademickiej (DAAD) oraz Fundacji im. Humboldta (Alexander von Humboldt-Stiftung). Otrzymałem 1 zespołową i 3 indywidualne nagrody naukowe Rektora UŁ.

Współpracuję m.in. z Interuniversitärer Forschungsverbund Elfriede Jelinek https://ifvjelinek.at/ueber-uns/international-scientific-partners/ oraz z DFG-Netzwerk "Untersuchungen zur Gegenwartsdramatik" https://www.gegenwartsdramatik.com/mitglieder

Głównym obszarem moich zainteresowań naukowych są szeroko pojęte dzieje teatru niemieckojęzycznego w XX i XXI wieku. Moje badania na tym polu koncentrują się na następujących zagadnieniach szczegółowych: historia teatru niemieckiego w Łodzi przed I wojną światową, recepcja dramaturgii niemieckojęzycznej w Polsce, interpretacje współczesnych tekstów oraz inscenizacji teatralnych, teatr postdramatyczny, twórczość Elfriede Jelinek. Nadto jestem autorem publikacji dotyczących współczesnej epiki oraz liryki austriackiej i szwajcarskiej. W swoich badaniach nie ograniczam się tylko do niemieckojęzycznego kręgu kulturowego, lecz odnoszę również do kultury polskiej, w szczególności do problematyki społeczno-kulturowej tożsamości płci w literaturze i sztuce.

PUBLIKACJE

MONOGRAFIE

Das Spektakel der Gewalt – die Gewalt des Spektakels. Angriff und Flucht in deutschsprachigen Theatertexten zwischen 9/11 und Flüchtlingsdrama. Bielefeld: transcript 2016, ss. 224 [zrecenzowana przez: Stefan Schroeder (2016): http://www.rkm-journal.de/archives/19697 ; Inge Arteel (2017): Germanistische Mitteilungen 43/2; David Krych (2018): https://mediarep.org/bitstream/handle/doc/16281/2018-1_7_Theater_36_.pdf?sequence=4 ].

Körper(sub)versionen. Zum Körperdiskurs in Theatertexten von Elfriede Jelinek und Werner Schwab.Frankfurt/M. i in.: Peter Lang 2005, ss. 204 [zrecenzowana przez: Claudia Benthien (2006): Germanistik. Internationales Referateorgan mit bibliographischen Hinweisen. 47, Vol. 3/4, s. 971; Margartette Lamb-Faffelberger (2007): Modern Austrian Literature 40, 4 (2007), s. 155-157; Monika Szczepaniak (2007): Orbis Linguarum 32, s. 385-388].

ARTYKUŁY

Peter Weiss' "Marat/Sade" und seine (polnische) Rezeption. [w:] Michael Hofmann, Agata Mirecka (red.): Störfall Peter Weiss. Wiesbaden: Harrassowitz 2023, s. 61-71.

Soldatische Nacktheit und Phänomenologie des (queeren) Blicks. Einige Reflexionen zum Roman von Belmen O. [w:] Beate Sommerfeld (red.): Trajektorien der österreichischen Gegenwartsliteratur. Wiesbaden: Harrasowitz 2023, s. 145-155.

Vom (epischen) Requiem zum Theatertext. Winklers Vater-Sohn-Performanzen. [w:] Anke Bosse,Christina Glinik, Elmar Lenhart (red.): Inter- und transmediale Ästhetik bei Josef Winkler. Stuttgart: Springer Nature (Metzler) 2022, S. 177-188.

Von „Eldorado“ zu „Mars“. (Familiäre) Mikro- und (gesellschaftliche) Makro-Dystopienin Theatertexten Marius von Mayenburgs. [w:] Marta Famula, Verena Witschel (red.): Theater und Krise. Paradigmen der Störung in Dramentexten und Bühnenkonzepten nach 2000. Paderborn: Brill 2022, s. 134-144.

Österreichische „Frauendramatik“? Zur Kathrin Rögglas „Kinderkriegen“ und Sophie A. Reyers „Mutterbrennen“. [w:] Krzysztof Tkaczyk (red.): Das moderne Theater in Österreich: Trends – Ideen – Fragestellungen. Berlin i.in.: Peter Lang 2021, s. 115-128.

„Unser Dasein ist kurz“. „Schwarzwasser“ als existentialistisches Politdrama. [w:] Pia Janke, Susanne Teutsch (red.): JELINEK[JAHR]BUCH. Elfriede Jelinek-Forschungszentrum 2020-2021.Wien: Praesens 2021, s. 55-63.

Feministische Spuren im Werk Kathrin Rögglas. [w:] Uta Degner, Christa Gürtler (red.):Gespenstischer Realismus. Texte von und zu Kathrin Röggla. Wien: Sonderzahl 2021, s. 247-257.

Körpergewalt und Gewaltkörper im Theater(text). Transgredierende Essens- und Ausscheidungsritualebei Werner Schwab. [w:] Mandy Dröscher-Teille, Till Nitschmann (red.): Gewaltformen/Gewaltformen. Literatur – Ästhetik – (Kultur-)Kritik. Paderborn: Brill 2021, s. 317-340.

Das „Theater der letzten Chance“ gegen das Vergessen. Zu Theaterprojekten „Transfer!“ von Jan Klata und „Die letzten Zeugen“ von Doron Rabinovici. [w:] Gudrun Heidemann (red.): Lethe-Effekte.Fornesik des Vergessens. Paderborn: Brill 2021, s. 181-195.

Queeres Rom literarisch. Homosexuelle Topographien in Texten von Hubert Fichte, Wolfgang Koeppen und Josef Winkler. [w:] Karolina Sidowska (red.): Et in Arcadia ego. Rom als Erinnerungsortin europaeischen Kulturen. Berlin i.in.: Peter Lang 2020, s. 143-161.

[razem z Maria do Mar Castro Varela i Gabriele Michalitsch] „Es zählen bei Verbrechen nur die Massen.“ Eine transdisziplinäre Auseinandersetzung mit Elfriede Jelineks Text „Nach Nora“. [w:] PiaJanke (red.): JELINEK[JAHR]BUCH. Elfriede Jelinek-Forschungszentrum 2018-2019. Wien: Praesens 2019, s. 142-151.

Szwajcarska „dramaturgia kobieca“? Historyczne ewokacje w tekstach teatralnych Darji Stocker.[w:] Karolina Sidowska, Monika Wąsik (red.): Ze szczytów Alp… Dramat i teatr szwajcarski w XX i XXI wieku. Łódź: Wydawnictwo UŁ 2019, s. 153-161.

Elfriede Jelinek – die österreichische (Literatur-)Insiderin aus dem, über das und im Abseits. [w:] Krzysztof Ruchniewicz, Marek Zybura (red.): Die höchste Ehrung, die einem Schriftsteller zuteilwerden kann. Deutschsprachige Nobelpreisträger für Literatur. Dresden: Neisse 2019, s. 269-295.

Politische „Frauendramatik“ aus der Schweiz? „Erinnerte Zukunft“ in Theatertexten von DarjaStocker. [w:] Gudrun Heidemann, Joanna Jabłkowska, Elżbieta Tomasi-Kapral (red.): #Engagement. Literarische Potentiale nach den Wenden. Berlin i in.: Peter Lang 2019, s. 111-126.

Elfriede Jelinek – prowokatorka i moralizatorka. [w:] Krzysztof Ruchniewicz, Marek Zybura (red.):Niemieckojęzyczni laureaci literackiej Nagrody Nobla. Poznań: Wydawnictwo Nauka i Innowacje 2019, s. 307-338.

Zum Politikum der Kleidung. [w:] Stefan Neuhaus, Immanuel Nover (red.): Das Politische in der Literatur der Gegenwart. Berlin, Boston: De Gruyter 2019, s. 127-138.

Drama, Theater und das Politische. [w:] Andreas Englhart, Franziska Schößler (red.): Grundthemen der Literaturwissenschaft: Drama. Berlin, Boston: De Gruyter 2018, s. 340-355.

„Pamiętana przyszłość”: dramat uchodźców i echa Holocaustu w cyklu tekstów teatralnych Elfriede Jelinek „Podopieczni”. [w:] Anna Korzeniowska-Bihun (red.): Współczesny dramat i teatr wobec wojny, przemocy i uchodźstwa. Warszawa: Pracownia Badań nad Teatrem i Dramatem w Europie Środkowo-Wschodniej 2018, s. 127-140.

Das Politikum der Textilien. Ökologie, Ökonomie und Gender in neuen Theatertexten von Elfriede Jelinek. [w:] Torsten Erdbrügger, Inga Probst (red.): Verbindungen: Frauen – DDR– Literatur. Berlin: Frank & Timme 2018, s. 305-316.

Zur Gewalt des Theatertextes. Elfriede Jelinek als „Triebtäterin“. [w:] Dagmar von Hoff, Brigitte E. Jirku, Lena Wetenkampf (red.): Visualisierungen von Gewalt. Beiträge zu Film, Theater und Literatur. Berlin i in.: Peter Lang 2018, s. 145-156.

Unheimliches Lachen. Körper und Witz in „Burgtheater“. [w:] Pia Janke, Teresa Kovacs, Christian Schenkermayr (red.): Elfriede Jelineks Burtheater – eine Herausforderung. Wien: Praesens 2018, s.269-278.

Jelineks Wasserlandschaften. Eine Hydrologie. [w:] Pia Janke, Agnieszka Jezierska, Monika Szczepaniak (red.): Jelineks Räume. Wien: Praesens 2017, s. 15-24.

Alteritäre (Schreib-)Strategien: Reterritorialisierung und Transmedialisierung in „Roppongi“. [w:] Inge Arteel, Stefan Krammer (red.): In-Differenzen. Alterität im Schreiben Josef Winklers. Tübingen: Stauffenburg Verlag 2016, s. 43-54.

Ökonomisierung des Körpers an der Schnittstelle von Fakt und Fiktion. [w:] Silke Felber (red.):Kapital – Macht – Geschlecht. Künstlerische Auseinandersetzungen mit Ökonomie und Gender. Wien: Praesens 2016, s. 178-189.

[z Joanną Jabłkowską i Karoliną Sidowską] Panorama der Literatur- und Übersetzungslandschaften – Polen. [w:] Schamma Schahadat, Štěpán Zbytovský (red.): Übersetzungslandschaften. Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa. Bielefeld: transcript, 2016, s. 161-180.

Das postdramatische Theater und seine Prothesen. [w:] Gudrun Heidemann, Susanne Kaul (red.):Medienkollisionen und Medienprothesen. Frankfurt/M. i in.: Peter Lang 2015, s. 183-193.

„Warschau besser nicht“ – Deutsch-polnische Konfrontationen und Transformationen. [w:] Carsten Gansel, Monika Wolting (red.): Deutschland- und Polenbilder in der Literatur nach 1989. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2015, s. 305- 316.

Elfriede Jelineks Theatertexte in Polen. Möglichkeiten und Probleme des Sprach- und Kulturtransfers.[w:] Pia Janke, Teresa Kovacs (red.): „Postdramatik“: Reflexion und Revision. Wien: Praesens 2015,s. 481-491.

De gustibus disputantum est oder kein Plädoyer für Einseitigkeit. [w:] Pia Janke, Teresa Kovac (red.):„Postdramatik“: Reflexion und Revision. Wien: Praesens 2015, s. 46-54.

Der nackte Soldat als Subversion der Uniform(ität). [w:] Torsten Erdbrügger, Stephan Krause in Verbindung mit Gudrun Heidemann und Artur Pełka (red.): Der Körper als mediales Politikum in den (post-)sozialistischen Kulturen und Literaturen. Heidelberg: Universitätsverlag 2014, s. 223-240.

Jelinek. Między Büchnerem i Heideggerem. [w:] Monika Szczepaniak (red.): Jelinek po polsku. Tłumaczenia i inscenizacje. Bydgoszcz: Wydawnictwo UKW 2014, s. 146-155.

[wspólnie z Andreasem Englhartem] Junge Autoren und das deutschsprachige Gegenwartstheater. [w:] Andreas Englhart, Artur Pełka (red.): Junge Stücke: Theatertexte junger Autorinnen und Autoren im Gegenwartstheater. Bielefeld: transcript 2014, s. 11-26.

Was weiß Elfriede Jelinek? Schreiben und Schweigen an der Schnittstelle von (Sprach-)Philosophieund Psychoanalyse. [w:] Wolfgang Hackl, Kalina Kupczynska, Wolfgang Wiesmüller (red.): Sprache –Literatur – Erkenntnis. Wien: Praesens 2014, s. 331-341.

„do Warszawy lepiej nie” – Polskie wątki w aktualnych niemieckich tekstach teatralnych. [w:] Małgorzata Leyko, Artur Pełka (red.): Teatr – Literatura – Media. Polsko-niemieckie oddziaływania w sferze kultury po 1989 roku. Łódź: Primum Verbum 2014, s. 134-147.

Mit der Axt im Theatergrab(en): Geschlecht, Sacrum, Macht und Tod bei Elfriede Jelinek. [w:] Nina Birkner, Andrea Geier, Urte Helduser (red.): Spielräume des Anderen. Geschlecht und Alterität im postdramatischen Theater. Bielefeld: transcript 2014, s. 23-39.

Bananen und „Nolacken“. (Nationale) Symbole und Stereotype in Theatertexten junger AutorInnen.[w:] Andreas Englhart, Artur Pełka (red.): Junge Stücke: Theatertexte junger Autorinnen und Autoren im Gegenwartstheater. Bielefeld: transcript 2014, s. 133-145.

Arbeit(-slosigkeit) und Weiblichkeit oder eine Sorge um sich selbst in der Gegenwartsdramatik. [w:] Torsten Erdbrügger, Ilse Nagelschmidt, Inga Probst (red.): Omnia vincit labor? Narrative der Arbeit und Arbeitskulturen in medialer Reflexion. Berlin: Frank & Timme 2013, s. 245-256.

Körper – Sport – Krieg. [w:] Pia Janke (red.): Jelinek-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung. Stuttgart,Weimar: Metzler 2013, s. 297-300.

Pamięć teatru – teatr pamięci: mnemotechnika „Kamienia” Mariusa von Mayenburga. [w:] Małgorzata Leyko, Artur Pełka (red.): Dramat po dramacie. Przemiany form dramatycznych w Niemczech po 1945 roku. Łódź: Primum Verbum 2012, s. 103-115.

„Gerade wenn es besonders ernst wird, muß man besonders komisch werden.“ – Die Un-Komik im Theater Elfriede Jelineks. [w:] Susanne Kaul, Oliver Kohns (red.): Politik und Ethik der Komik. München: Fink 2012, s. 113-123.

[wspólnie z Gudrun Heidemann] Balansowanie na granicy (ekranu). „Pianistka” Michaela Haneke.[w:] Kalina Kupczyńska, Magdalena Saryusz-Wolska (red.): Przestrzenie intermedialności. Adaptacje literatury niemieckojęzycznej. Wrocław: Atut 2012, S. 341-356.

„Wir ticken halt/ In unserer Zeit“. Zur Generationalität in der Lyrik Robert Schindels. [w:] Iris Hermann (red.): Fährmann sein. Robert Schindels Poetik des Übersetzens. Göttingen: Wallstein 2012,s. 51-63.

Schwule als „Figuren der Störung“. Heterotopien in Michał Witkowskis „Lubiewo“. [w:] Carsten Gansel, Paweł Zimniak (red.): Störungen im Raum – Raum der Störungen. Heidelberg: Winter 2012, s.387-406.

Poetisierung von Trauma und Engagement im ‚mausklickenden‘ Zeitalter. Zu Generationserfahrungen in der Lyrik Robert Schindels. [w:] Joanna Drynda (red.): Zwischen Aufbegehren und Anpassung: Poetische Figurationen von Generationen und Generationserfahrungen in der österreichischen Literatur. Frankfurt/M. i in.: Peter Lang 2012, s. 161-171.

Wendetheater – „Hinwendungsdramatik“: Zu Dirk Laukes „Für alle reicht es nicht“. [w:] Artur Pełka, Stefan Tigges (red.): Das Drama nach dem Drama: Verwandlungen dramatischer Formen in Deutschland nach 1945. Bielefeld: transcript 2011, s. 143-156.

Gedächtnistheater – Theatergedächtnis: Marius von Mayenburgs „Der Stein“. [w:] Janusz Golec, Irmela von der Lühe (red.): Geschichte und Gedächtnis in der Literatur vom 18. bis 21. Jahrhundert. Frankfurt/M. i in.: Peter Lang 2011, s. 177-190.

Das heterotopische Gedächtnis. Que(e)re Erzählungen aus der Volksrepublik Polen in Michał Witkowskis „Lubiewo“. [w:] Torsten Erdbrügger, Ilse Nagelschmidt, Inga Probst (red.):Geschlechtergedächtnisse. Genderkonstellationen und Erinnerungsmuster in Literatur und Film. Berlin: Frank & Timme 2010, s. 183-207.

Büchner-Preisrede (Elfriede Jelinek). [w:] Roland Borgards, Harald Neumeyer (red.): Büchner-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung. Stuttgart, Weimar: Metzler 2009, s. 359-361.

Gender-Spiele. Elfriede Jelineks „Ulrike Maria Stuart“ in der Inszenierung von Nicolas Stemann. [w:] Małgorzata Leyko, Artur Pełka, Karolina Prykowska-Michalak (red.): Felix Austria – Dekonstruktioneines Mythos? Fernwald: litblockin 2009, s. 364-375.

Shoah w austriackiej pamięci zbiorowej na przykładzie „Stecken, Stab und Stangl“ Elfriede Jelinek. [w:] Tomasz Majewski, Anna Zeidler-Janiszewska (red.): Pamięć Shoah: kulturowe reprezentacje i praktyki upamiętniania. Łódź: Officyna 2009, s. 307-316.

Zur Trivialität des Erosʼ: Das ‚Dingsbumsʻ in Marlene Streeruwitzʼ „Partygirl“ und „ 30.“ [w:] Kalina Kupczyńska, Doris Moser (red.): Die Lust im Text. Eros in Sprache und Literatur. Wien: Praesens 2009, s. 337-350.

Am, im, unter und „Über Wasser“: Christoph Geisers literarische Wasserlandschaften. [w:] Dariusz Komorowski (red.): Jenseits von Frisch und Dürrenmatt. Raumgestaltung in der gegenwärtigen Deutschschweizer Literatur. Würzburg: Königshausen & Neumann 2009, s. 223-233.

Unterwegs zwischen Kamering und Tokio: De- und Reterritorialisierungen des Ichs in Josef Winklers „Roppongi. Requiem für einen Vater“. [w:] Joanna Drynda (red.): Die Konstruktionen des Ich in derzeitgenössischen österreichischen Literatur. Poznań: Rys Studio 2008, s. 233-244.

Gry z gender: „Ulrike Maria Stuart“ Elfriede Jelinek w reżyserii Nicolasa Stemanna. [w:] MonikaSzczepaniak (red.): „Mówię i mówię”. Teatralne maski Elfriede Jelinek. Bydgoszcz: WydawnictwoUKW 2008, s. 135-146.

Erinnerung als Stilleben – Josef Winklers literarische (Selbst-)Bildnisse. [w:] Anna Byczkiewicz, Kalina Kupczyńska (red.): Verbalisierung und Visualisierung der Erinnerung. Literatur und Medien in Österreich. Łódź: Wydawnictwo UŁ 2008, s. 223-236.

Menschen-Fleisch als Motiv in Theatertexten von Elfriede Jelinek. [w:] Marian Holona, Claus Zittel (red.): Positionen der Jelinek-Forschung. Beiträge zur Polnisch-Deutschen Elfriede Jelinek-Konferenz (Olsztyn 2005) (= Jahrbuch für Internationale Germanistik, 74). Frankfurt/M. i in.: Peter Lang 2008, s.165-185.

Subwersja ciała sportowego jako metafory męskości w tekstach teatralnych Elfriede Jelinek. [w:] Małgorzata Leyko, Mariusz Bartosiak (red.): Kulturowe konteksty dramatu. Kraków: Panga Pank 2008, s. 49-67.

Batalia o teatr niemiecki w Łodzi w czasie kryzysu gospodarczego u progu pierwszej wojny światowej.[w:] Karolina Prykowska-Michalak (red.): Teatr niemiecki w Polsce XVIII-XX wiek. Łódź: Wydawnictwo UŁ 2008, s. 251-270.

Elfriede Jelinek – die österreichische (Literatur-)Insiderin aus dem, über das und im Abseits. [w:] Krzysztof Ruchniewicz, Marek Zybura (red.): Die höchste Ehrung, die einem Schriftsteller zuteilwerden kann. Deutschsprachige Nobelpreisträger für Literatur. Dresden: Neisse 2007, s. 303-326.

Jelineks „Raststätte“. (K)ein Theaterporno oder Wie die Skandalisierung selbst zum Skandal wird. [w:] Johann Holzner, Stefan Neuhaus (red.): Literatur als Skandal. Fälle – Funktionen – Folgen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2007, s. 524-533.

Die Rezeption österreichischer Theatertexte in Polen seit 1990. [w:] Artur Pełka, Karolina Prykowska-Michalak (red.): Migrationen/Standortwechsel. Deutsches Theater in Polen. Łódź: Hamal 2007, s. 141-154.

Episches Theater. [w:] Grzegorz Gazda, Słowinia Tynecka-Makowska (red.): Słownik rodzajów i gatunków literackich. Kraków: PWN 2006, s. 221-222.

Dokumentardrama. [w:] Grzegorz Gazda, Słowinia Tynecka-Makowska (red.): Słownik rodzajów i gatunków literackich. Kraków: PWN 2006, s. 175-176.

Elfriede Jelinek: Femme fatale współczesnej literatury austriackiej. [w:] Krzysztof Ruchniewicz, Marek Zybura (red.): Niemieckojęzyczni laureaci Literackiej Nagrody Nobla. Wrocław: Atut 2006, s.241-260.

Deutsches Theater in der Dreivölkerstadt Lodz – die Direktion Adolf Kleins am Thalia-Theater (1909-1914). [w:] Horst Fassel, Paul S. Ulrich (red.): Polen und Europa. Deutschsprachiges Theater in Polen und deutsches Minderheitentheater in Europa. Łódź: Wydawnictwo UŁ 2005, s. 67-80.

PRZYJĘTE DRUKU:

Peter Weiss’ „Marat/Sade“ und seine (polnische) Rezeption. [w:] Michael Hofmann, Agata Mirecka (red.): Störfall Peter Weiss. Wiesbaden: Harrasowitz 2023.

Mode als Medium des Alternativen. Zur Textur von Olga Flors „Ich in Gelb“. [w:] Gudrun Heidemann, Kalina Kupczyńska, Marina Rauchenbacher (red.): Offengelegte „Dämmerkonflikte“. Zum gesellschaftspolitischen Sensorium von Olga Flors Literatur. Wien: Sonderzahl 2023.