PROFIL PRACOWNIKA: Paulina Nowak-Korcz

W zakresie działalności dydaktycznej:

• Prowadzenie zajęć dydaktycznych: Praktyczna nauka języka francuskiego; Praktyczna nauka języka francuskiego w biznesie i administracji; Język specjalistyczny IT - francuski; Języki specjalistyczne - wstęp; Tłumaczenie specjalistyczne; Wstęp do tłumaczenia konferencyjnego; Francuski język biznesowo-prawniczy; Francuski język HR i finansów; Podstawy lingwistyki stosowanej; Seminarium licencjackie; Seminarium magisterskie; Recenzowanie prac dyplomowych

W zakresie działalności organizacyjnej:

• Działania promocyjne na kierunku Lingwistyka dla Biznesu oraz Lingwistyka w komunikacji specjalistycznej
• Pełnienie funkcji koordynatora kierunkowego grup z językiem francuskim dla kierunku Lingwistyka dla Biznesu oraz Lingwistyka w komunikacji Specjalistycznej
• Opiekun naukowy studenckiego koła naukowego komunikacji specjalistycznej LingBoat
• Opiekun I roku Lingwistyka w komunikacji specjalistycznej

W zakresie działalności naukowej:

• Badania naukowe w zakresie przekładu specjalistycznego, prawniczego i ekonomicznego
• Polski i francuski język prawny i prawniczy, język specjalistyczny informatyki oraz język łowiecki
• Badania porównawcze polskiego i francuskiego dyskursu sądowego
• Tłumaczenie ustne konferencyjne
• Udział w konferencjach, warsztatach i seminariach krajowych oraz zagranicznych
• Recenzowanie artykułów naukowych